KAP 정의와 평화 실천 시리즈: (Justice and Peacebuilding Series - Korean Translations)

정의와 평화 실천 시리즈는정의와 공의, 평화라는 개년이 추상적이고 관념적인 영역에 머물지 않고, 사람 들이 공동체를 이루며 살아기는 구체적인 삶의 자리에서 실현되도록 하려는 목적으로 기확되었다. 가정, 하교, 직장, 단체, 교회 등 사람이 속한 모든 단위의 공동체에서 매일 갈등이 발생한다. 정의와 평화는 바로 그 갈둥의 지점 에서 세워지는 것이며, 막연한 바람과 내면의 평화가 아 니라 구체적인 개념과 방법, 실질적인 노력을 통해 이룰 수있다. 일례로, 현재 사범계에는 '회복적 정의(사범)'라는 새로운 패러다임이 소개돼 범죄에 대한 처벌과 응보식 대응의 한계를 뛰어넘어 관계의 회복과 치유, 문제의 직 면과 책임이라는 좀더 온전한 형태의 '청의'를 세우는 데 도옴을 주고 있다. 이 시리즈를 통해 사람들이 더 이상 정 의와 펑화를 관념과 내면의 것으로 오독하거나 오용하지 않고, 삶의 자리에서 실천할 수 있기를 바란다.

This series is also available in English.