25 Days of Advent Family Devotional: Multiple Languages

This family faith formation activity divides the Christmas Narrative leading up to Jesus’ birth into 25 days. One card for every day in December leading up to Christmas, Jesus’ birthday! As Christmas day gets closer, the story of Jesus’ birth will also grow.

---

為期廿五天的【等候耶穌降臨】全家靈修活動

這個【家庭信仰塑造活動】是把《聖誕節》整個故事從開始到耶穌出生那天分成廿五天。在十二月份，每天一張卡直至《聖誕節》耶穌生日那天！隨著《聖誕節》一天一天的臨近，關於耶穌誕生的故事也漸漸緊湊起來。

---

Devocional Familiar de 25 Días de Preparación para la Venida de Jesús

Esta actividad de formación de fe en familia divide la historia navideña que conduce al nacimiento de Jesús en 25 días. Una tarjeta para cada dia de diciembre hasta llegar a la Navidad, ¡el cumpleaños de Jesús! A medida que se vaya acercando la Navidad, la historia del nacimiento de Jesús también aumentará.

---

Renungan 25 Hari Masa Adven untuk Keluarga

Aktivitas pembentukan iman keluarga ini membagi cerita natal menuju kelahiran Yesus dalam 25 hari. Satu kartu untuk setiap hari di bulan Desember sampai kepada hari Natal, hari ulang tahun Yesus! Semakin dekat ke hari Natal, cerita kelahiran Yesus semakin bertumbuh.

---

25 jou pou fè devosyon ak fanmi w

Fòmasyon sa a se yon aktivite pou lafwa fanmi w epi li distribye istwa Nwèl la rive jiska nesans Jezi nan 25 jou. Yon kat pou chak jou nan mwa desanm lan rive nan jou Nwèl la,Jou fèt Jezi a! Kòm jou Nwèl la ap avanse pi pre, istwa nesans Jezi ap grandi tou.

---

Kegiatan pembinaan iman keluarga ini membagi Narasi Natal menjelang kelahiran Yesus menjadi 25 hari. Satu kartu untuk setiap hari di bulan Desember menjelang Natal, hari ulang tahun Yesus! Semakin dekat hari Natal, kisah kelahiran Yesus pun semakin berkembang.