Peace Sunday 2024 - Kintsukuroi: the Broken Vessel is Often More Beautiful Than the Original (French and Spanish included)

2024, 7 pp

The theme for this year’s Peace Sunday is: Kintsukuroi: The broken vessel is often more beautiful than the original

Why this theme was chosen: 2 Corinthians 4:7 describes the gospel as a “treasure” in “clay jars.” These humble vessels bring to mind the Japanese tradition of kintsukuroi that creates (or recreates) pottery from broken pieces. Damaged vessels are put back together, often with gold binding, to create a useful object once again. The new piece tells a story about the past and is infused with glory that is greater than the former, as in Haggai 2:9.


El tema para el Domingo de la Paz este año es: Kintsukuroi: La vasija rota suele ser más hermosa que la original

Por qué fue elegido este tema: Por qué se eligió este tema: 2 Corintios 4:7 describe el evangelio como un “tesoro” en “vasijas de barro”. Estas modestas vasijas nos recuerdan la tradición japonesa de kintsukuroi, que crea (o recrea) objetos de cerámica a partir de piezas rotas. Las vasijas dañadas se vuelven a armar, a menudo con pegamento y polvo de oro, para transformarlas nuevamente en objetos útiles. El objeto nuevo cuenta una historia del pasado y está impregnado de una gloria mayor que el anterior, como en Hageo 2:9.


Le thème de cette année est Kintsukuroi : Le vase brisé est souvent plus beau que celui d’origine

Pourquoi avoir choisi ce thème: 2 Corinthiens 4,7 décrit l’Évangile comme un « trésor » dans des « vases d’argile ». Ces humbles récipients évoquent la tradition japonaise du kintsukuroi, qui consiste à créer (ou recréer) des poteries à partir de pièces cassées. Les récipients endommagés sont reconstitués, souvent à l’aide d’une soudure en or, afin de créer à nouveau un objet utile. La nouvelle œuvre témoigne du passé et est porteuse d’une gloire plus grande que l’ancienne, comme dans Aggée 2,9.

Reserve for:

Please provide your contact information. We will check this item's availability and get back to you soon with the price and expected time of delivery.

Our apologies, we are not able to process special orders shipped to your country.