Christ Among Us
Cristo Entre Nosotros
Lent, Cuaresma: Year B, Year 2024

Talashia Keim Yoder writes, "As humans, we share a long, long history with God. Our story as people of God is full of twists and turns, from caring for the earth alongside the Creator in Eden, to longing for a Messiah in exile, to spreading to the ends of the earth, blown by the Spirit. Over and over in that story, the people of God have missed the mark and God has renewed covenants with God’s people. This year’s Lenten journey invites us to step into what it means to be a covenant people and to do that with Jesus by our side. As the writers of the Leader materials put it, “Christ is among us, reminding us of who we are, and even when we fail, reminding us of grace and calling us beloved.”

So, step onto the path with Jesus. This season, we’ll take a meandering journey, exploring our long history with God and noticing how our history crosses paths with our present. We will remember and practice covenant. We will practice loving kindness, righteous anger, repentance, foolishness, and letting go. These Lent at Home materials, which complement the worship resource, are designed to help scripture come alongside us as we walk with Jesus and our communities in each of our contexts."

Como seres humanos, compartimos una larga historia con Dios. Nuestra historia como pueblo de Dios está llena de giros y vueltas, desde cuidar la tierra junto con el Creador en el Edén, el anhelar un Mesías en el exilio, hasta extendernos hasta los confines de la tierra, impulsados por el Espíritu. Una y otra vez en esta historia, el pueblo de Dios ha errado el blanco y Dios ha renovado pactos con su pueblo. La jornada de Cuaresma de este año nos invita a dar un paso hacia lo que significa ser un pueblo de pacto y hacerlo con Jesús a nuestro lado. Como los escritores de los materiales de Líder lo han expresado, “Cristo está entre nosotros, recordándonos quienes somos, e incluso cuando fallamos, se nos recuerda la gracia y el ser llamados amados”.

Entonces, entra en el camino con Jesús. Esta temporada, mprenderemos una jornada con giros y vueltas, explorando nuestra larga historia con Dios y notando como nuestra historia se cruza con nuestro presente. Recordaremos y practicaremos el pacto. Practicaremos la bondad amorosa, la ira justa, el arrepentimiento, la necedad y el liberar. Estos materiales de Cuaresma en Casa, los cuales complementan los recursos de adoración, están diseñados para ayudar a que las Escrituras nos acompañen mientras caminamos con Jesús y nuestras comunidades en cada uno de nuestros contextos.